NEXT STOP SAO PAULO
In het vliegtuig op rij nummer zeven
Zie ik uit het raam de Atlantische Oceaan
Misschien ben ik gek als ik nadenk over mijn leven
Ik jaag mijn diep verlangen na
De nachtfilm is al zeker 3 jaar oud
De stewardess geeft me een deken en lacht
De junkfood en de nacht zijn even koud
Mijn buurman brabbelt zacht
Ik droom weg
Tot de kapitein zegt:
Next stop Sao Paulo
Please go to your seat
I hope you had a good flight
Still 14.000 feet
Welcome to Sao Paulo
The weather here is fine
I’ve got permission of Control
To land on runway 9
In the airplane on row 25
I try to see the Atlantic Ocean
Maybe I’m insane when I think about my life
And to listen to my deepest emotions
The movie is already 3 years old
The stewardess gives me a blanket and smiles
The junkfood and the night are even cold
My nieghbour talks a while
I dream away
Till the captain says
Next stop Sao Paulo
Please go to your seat
I hope you had a good flight
Still 14.000 feet
Welcome to Sao Paulo
The weather here is fine
I’ve got permission of Control
To land on runway 9
Eindelijk landt het vliegtuig op Guarulhos
De deur gaat open naar de gang
M’n hart bonst in mijn keel
Want de reis duurde 2 uur te lang
Oh ik ben bang
Ik hoop dat je wacht
Aan het eind van de gang
Finally the plane has landed on Guarulhos
The door is open to the gate
My heart is bouncing in my throat
‘cause the plane was 2 hours late
oh I am afreaid
I hope you will wait
(c) 1994 Anacreon

Geen opmerkingen:
Een reactie posten